Run Forest, run!

[ENG below]

Są takie projekty, za które nikt cię nie skrytykuje, że to “vanity fair”, że to kolejny wypełniacz półek w drogerii, że to już było i w ogóle to po co to komu... 

W tej grupie są projekty specjalistyczne, które pozwalają się przyjemnie i porządnie zmóżdżyć oraz swobodnie wykorzystać całą wiedzę na temat surowców i recepturowania zdobywaną latami i tysiącem prób.

Takim pięknym wyzwaniem, zupełnie pozbawionym próżności, było stworzenie razem z Ramp-up nowatorskiej linii produktów pielęgnacyjnych dla biegaczy 🏃‍➡️ Okazało się bowiem (co jest dla mnie niepojęte w dobie takiej świadomości zdrowia i kultury sportu), że mają do dyspozycji tylko wazelinę, antyperspirant, sól do kąpieli i talk, które zupełnie nie realizują ich potrzeb. Kto na maratonie obtarł sobie klatkę piersiową do krwi ten wie. Kto po zakończonym maratonie stanął w przepoconej, acz szczęśliwej grupie ten rozumie, że do tej pory nie było nic dopasowanego do ich problemu. 

Dlatego właśnie ten projekt był tak ekscytujący, bo musieliśmy w Countess Laboratories stworzyć coś co realnie zapobiegnie otarciom na całym ciele, zneutralizuje zapach ciała po godzinach biegu, złagodzi zranienia, które powstały, a na koniec dnia ułatwi relaks i regenerację zmęczonych mięśni.

I to się udało ❤️ Ramp-up dziękuję za zaufanie. Dziękuję za satysfakcję po przeczytaniu tak wielu pozytywnych komentarzy profesjonalnych i tych amatorskich biegaczy 🤩 

https://ramp-up.pl/

------------------------------------------------------------------

[ENG]

There are projects for which no one will ever criticize you as being a “vanity fair,” as just another shelf filler in a drugstore, as something that’s already been done, or as something nobody really needs…

In this group are specialist projects - ones that let you pleasantly and thoroughly exercise your brain and freely use all the knowledge about raw materials and formulation gained over years and thousands of trials.

One such beautiful challenge, completely free of vanity, was creating - together with Ramp-up - an innovative line of skincare products for runners. It turned out, which is hard for me to comprehend in an era of such health awareness and sports culture, that runners have at their disposal only petroleum jelly, antiperspirant, bath salts, and talcum powder - none of which truly meet their needs. Anyone who has chafed their chest raw during a marathon knows this. Anyone who, after finishing a marathon, has stood in a sweaty yet happy crowd understands that until now there was nothing truly tailored to their problems.

That’s exactly why this project was so exciting: at Countess we had to create something that would genuinely prevent chafing all over the body, neutralize body odor after hours of running, soothe the injuries that occur, and, at the end of the day, make it easier to relax and regenerate tired muscles.

And we succeeded ❤️ 

Ramp-up, thank you for your trust. Thank you for the satisfaction after reading so many positive comments - from both professional and amateur runners 🤩

https://ramp-up.pl/